Filho da Praia
Política de Privacidade · Privacy Policy · 2026-09-26
Português
O que coletamos
- E-mail, para entrar no app com um código de uso único. Não há senha.
- Nome de exibição, mostrado aos membros dos seus grupos e, se você ativar uma avaliação esportiva, aos outros usuários do app nos rankings e na busca de jogadores.
- Avaliação esportiva opcional: esporte, formato, estatísticas de resultados e região informada por você. Não usamos localização GPS para definir a região.
- Foto de perfil opcional, enviada por você e mostrada a você e aos membros ativos dos seus grupos. Contas bloqueadas não podem acessá-la.
- Conteúdo que você cria: presenças em jogos, publicações, comentários, vídeos, resultados de desafios e comprovantes de pagamento que você opta por enviar.
- Mensagens diretas: textos e fotos que você troca em conversas privadas com membros dos seus grupos, guardados em nossos servidores para entregá-los e mostrar o histórico da conversa.
- Chat do grupo: textos e fotos que você envia no chat de um grupo, guardados em nossos servidores e visíveis para todos os membros ativos do grupo.
- Token de notificações, apenas se você ativar notificações.
Como usamos
Exclusivamente para operar o app: organizar jogos, listar quem vai, cobrar mensalidades combinadas dentro do grupo e mostrar seu conteúdo aos membros do grupo onde foi publicado. Não vendemos dados, não exibimos anúncios e não usamos rastreadores de terceiros.
Pagamentos
O app não processa pagamentos. Ele gera um código Pix com a chave do organizador do grupo; o pagamento acontece no seu banco. O app registra apenas o status informado por você e confirmado pelo organizador.
Quem vê o quê
Publicações, vídeos, presenças e desafios do grupo são visíveis só para membros ativos do grupo. Seu e-mail nunca é exibido a outros membros. Organizadores do grupo veem o status das cobranças dos seus membros.
Mensagens diretas são visíveis apenas para as duas pessoas da conversa; organizadores dos grupos não as veem. Só é possível iniciar ou responder uma conversa com quem participa ativamente de um grupo em comum com você; sem grupo em comum, a conversa fica somente para leitura. Um bloqueio, em qualquer direção, oculta a conversa para as duas pessoas. Fotos enviadas em mensagens não têm endereço público: só as duas pessoas da conversa conseguem abri-las, autenticadas no app.
Se você denunciar uma conversa, uma cópia das últimas 20 mensagens (textos e horários; fotos apenas indicadas, nunca copiadas), com o seu nome e o da outra pessoa, é enviada por e-mail à equipe do Filho da Praia para moderação. Denúncias de mensagens diretas não vão para os organizadores dos grupos. A cópia é usada apenas para moderação e guardada por no máximo 90 dias: a do nosso banco de dados é apagada em até 90 dias após a denúncia (antes, se uma das contas for excluída depois que a denúncia chegou à equipe), e o e-mail recebido pela equipe é apagado da caixa de entrada no mesmo prazo, mesmo que uma conta seja excluída antes.
Mensagens do chat do grupo são visíveis para todos os membros ativos do grupo enquanto os organizadores mantêm o chat ligado; quem sai ou é removido do grupo perde o acesso na hora. Um bloqueio, em qualquer direção, oculta no chat as mensagens de uma pessoa para a outra. Fotos do chat não têm endereço público: só membros ativos do grupo conseguem abri-las, autenticados no app. As denúncias de mensagens do chat vão para os organizadores do grupo, sem o nome de quem denunciou, como as de publicações e comentários; elas não são enviadas à equipe do Filho da Praia. Para avaliar uma denúncia, os organizadores veem a mensagem denunciada (texto, foto e autor) na moderação do grupo, mesmo que estejam em um bloqueio com o autor e mesmo com o chat desligado. Os organizadores podem remover mensagens do chat; a de alguém com quem estão em um bloqueio, só por meio de uma denúncia.
As avaliações individuais são separadas das ladders dos grupos. Ao ativar uma avaliação por esporte e formato, você permite que outros usuários autenticados encontrem seu nome, avaliação, estatísticas e região opcional. Os rankings são filtrados por grupo ou região. Partidas avaliadas fora de grupos são visíveis apenas aos participantes; todos devem concordar antes de jogar, e o adversário deve confirmar o resultado. Isso não torna sua foto, publicações ou vídeos públicos. Bloqueios ocultam as avaliações na busca e nos rankings e impedem o acesso aos detalhes das partidas entre as contas envolvidas. Posições e nomes na ladder do grupo continuam como registros compartilhados, sem as fotos.
Você pode ocultar sua participação nos rankings nas configurações da avaliação. Os números são mantidos para evitar que uma nova inscrição reinicie sua avaliação; partidas ainda não concluídas são canceladas. Excluir a conta remove suas avaliações pessoais. Resultados compartilhados podem permanecer sem seu nome ou e-mail.
Onde os dados ficam
Na infraestrutura da Cloudflare (Workers, D1 e R2). E-mails de acesso e denúncias de mensagens para a nossa equipe são enviados pela Brevo. Notificações push, se ativadas, passam pela Expo.
Seus direitos
Vídeos enviados sem publicação são removidos após 24 horas. A exclusão revoga o acesso imediatamente; arquivos são removidos do armazenamento com novas tentativas automáticas em caso de falha. Registros compartilhados de partidas e cobranças podem permanecer sem seu nome ou e-mail para preservar o histórico do grupo.
Você pode apagar as mensagens diretas que enviou: a outra pessoa passa a ver “Mensagem apagada”, e fotos são removidas do armazenamento. Um bloqueio não impede isso, mas oculta a conversa das duas pessoas; se ela não estiver mais ao seu alcance no app, peça pelo contato abaixo e apagaremos o que você enviou nela. Ao excluir sua conta, suas conversas, todas as mensagens e fotos nelas e as denúncias sobre elas são removidas para as duas pessoas; uma denúncia que ainda não chegou à equipe é enviada primeiro e apagada logo depois, e o e-mail de uma denúncia enviado à equipe é apagado em até 90 dias após a denúncia.
Você pode apagar as mensagens que enviou no chat de um grupo enquanto participa dele e o chat está ligado: os membros passam a ver “Mensagem apagada”, e fotos são removidas do armazenamento. Quando o chat não está ao seu alcance no app (você saiu ou foi removido do grupo, ou os organizadores desligaram o chat), peça pelo contato abaixo e apagaremos o que você enviou nele. Ao excluir sua conta, suas mensagens e fotos no chat dos grupos são removidas.
Você pode editar seu nome, substituir ou remover sua foto de perfil, sair de qualquer grupo e excluir suas publicações e comentários. A foto não tem um endereço público: o acesso exige autenticação e participação em um grupo em comum. Fotos substituídas ou removidas deixam de estar acessíveis; a remoção do arquivo é tentada imediatamente e repetida em caso de falha. Para excluir sua conta e os dados pessoais associados, com as exceções de histórico descritas acima, use Você → Excluir conta no app, ou veja como excluir.
English
What we collect
- Email address, to sign you in with a one-time code. There is no password.
- Display name, shown to members of your groups and, if you enable a sports rating, to other app users in leaderboards and player search.
- Optional sports rating: sport, format, result statistics and a region you enter. We do not use GPS location to set your region.
- Optional profile photo, uploaded by you and shown to you and active members of your groups. Blocked accounts cannot access it.
- Content you create: game attendance, posts, comments, videos, challenge results, and payment receipts you choose to upload.
- Direct messages: text and photos you exchange in private conversations with members of your groups, stored on our servers to deliver them and show the conversation history.
- Group chat: text and photos you send in a group's chat room, stored on our servers and visible to every active member of the group.
- Push notification token, only if you enable notifications.
How we use it
Solely to run the app: organise games, show who is playing, track dues agreed within a group, and show your content to members of the group where you posted it. We do not sell data, show ads, or use third-party trackers.
Payments
The app does not process payments. It renders a Pix code using the group organiser's key; the payment happens in your bank app. The app only records the status you report and the organiser confirms.
Who sees what
Group posts, videos, attendance and challenges are visible only to active members of that group. Your email is never shown to other members. Group organisers can see their members' payment status.
Direct messages are visible only to the two people in the conversation; group organisers cannot see them. You can start or reply to a conversation only with someone who is an active member of a group you share; without a shared group the conversation becomes read-only. A block in either direction hides the conversation from both people. Photos sent in messages have no public address: only the two people in the conversation can open them, signed in to the app.
If you report a conversation, a copy of its last 20 messages (text and times; photos are only flagged, never copied), with your name and the other person's, is emailed to the Filho da Praia team for moderation. Reports of direct messages do not go to group organisers. The copy is used only for moderation and kept for at most 90 days: the copy in our database is deleted within 90 days of the report (sooner if either account is deleted after the report reached the team), and the email the team received is deleted from its mailbox within the same 90 days, even if an account is deleted sooner.
Group chat messages are visible to every active member of the group while its organisers keep the chat switched on; anyone who leaves or is removed from the group loses access at once. A block in either direction hides one person's messages from the other in the chat. Chat photos have no public address: only active members of the group can open them, signed in to the app. Reports of chat messages go to the group’s organisers, without the reporter's name, like reports of posts and comments; they are not sent to the Filho da Praia team. To judge a report, the organisers see the reported message (its text, photo and author) in the group's moderation inbox, even if they are in a block with its author and even while the chat is switched off. The organisers can remove chat messages; one from someone they are in a block with, only through a report.
Individual ratings are separate from group ladders. Enrolling in a sport and format makes your display name, rating, statistics and optional region discoverable to other signed-in users. Leaderboards are filtered by group or region. Standalone rated matches are visible only to their participants; everyone must agree before playing, and the opposing side must confirm the result. This does not make your photo, posts or videos public. Blocks hide ratings from search and leaderboards and prevent access to match details between the accounts involved. Group ladder positions and names remain shared community records, without their avatars.
You can hide your leaderboard participation in rating settings. Rating numbers are retained so re-enrolling cannot reset them; unfinished rated matches are cancelled. Account deletion removes your personal ratings. Shared results may remain without your name or email.
Where data lives
On Cloudflare infrastructure (Workers, D1 and R2). Sign-in emails and message reports to our team are sent via Brevo. Push notifications, if enabled, are delivered via Expo.
Your rights
Unpublished video uploads are removed after 24 hours. Deletion revokes access immediately; files are removed from storage with automatic retries on failure. Shared match and payment records may remain without your name or email to preserve the group's history.
You can delete direct messages you sent: the other person sees “Message deleted”, and photos are removed from storage. A block does not stop that, but it hides the conversation from both people; if it is no longer within your reach in the app, ask us at the contact below and we will delete what you sent in it. Deleting your account removes your conversations, every message and photo in them, and reports about them, for both people; a report that has not reached the team yet is sent first and deleted right after, and the email of a report sent to the team is deleted within 90 days of the report.
You can delete messages you sent in a group's chat while you are a member and the chat is switched on: members see “Message deleted”, and photos are removed from storage. When the chat is out of your reach in the app (you left or were removed from the group, or its organisers switched the chat off), ask us at the contact below and we will delete what you sent in it. When you delete your account, your group chat messages and photos are removed.
You can edit your name, replace or remove your profile photo, leave any group, and delete your own posts and comments. Photos have no public address: access requires authentication and membership in a shared group. Replaced or removed photos become inaccessible; file deletion is attempted immediately and retried on failure. To delete your account and associated personal data, subject to the history exceptions above, use You → Delete account in the app, or see how to delete.